Author Archives: Ecciel

About Ecciel

19 yaşında, yazılımcı olmayı hedefleyen, amatör bir anime, manga ve görsel roman çevirmeni.

Harmonia Türkçe Yama v1.0 Çıktı!

Bu yeni yılda ölmediğimizi göstermek adına nihayet Harmonia’nın çevirisini tamamlayabildik! Darısı planetarian HD, Nergs İkilemesi ve NEKOPARA Cilt 1’in başına diyor, çevirimizi oynamak isteyenleri şu bağlantıya alıyoruz: yama için tıklayın.

Projelerimiz içinde yayınlandı | 1 Yorum

Doki Doki Literature Club Plus! Türkçe Çeviri Duyurusu [DEVAM EDİLMEYE BAŞLANDI]

Önemli Duyuru: DDEK+ projemiz teknik yetersizliklerden ötürü uzun süredir askıdadır. Sorunlar çözülene kadar maalesef bu projeye devam edemiyoruz. Anlayışınız için teşekkür eder, bu proje üzerine biz herhangi bir güncelleme yayınlamadan ek bir soru sormamanızı rica ederiz. Dostlarımızdan birisi sayesinde bu … Okumaya devam et

Görsel Romanlar, Projelerimiz içinde yayınlandı | , , , , , , , , , , , ile etiketlendi | 115 Yorum

Wonder Egg Priority Çeviri Duyurusu

Wonder Egg Priority çevirimiz Okumaya devam et

Anime, Devam Edenler, Projelerimiz içinde yayınlandı | , , , ile etiketlendi | Yorum bırakın

Durum Raporu – 26.02.2020

Herkese merhabalar! Aradan geçen uzunca bir zamanın ardından sizlerle projelerimiz hakkındaki mevcut durumu paylaşma gereği hissettik.Öncelikle, hâlihazırda duyurmuş olduğumuz pek çok proje olduğunun farkında olsak da, bu duyurulan projelerden öncesinden beri gizlice yürüttüğümüz bir projeyi duyurmak isteriz: Harmonia. Harmonia, yapımcısının … Okumaya devam et

Projelerimiz içinde yayınlandı | 50 Yorum

The Stanley Parable: Türkçe Dublaj Yaması Çıktı!

Bir Level Atladı ile ortaklaşa gerçekleştirdiğimiz The Stanley Parable Türkçe dublaj projesi tamamlanmış bulunmakta. Yama ile ilgili ayrıntılı bilgi almak için tıklayın.

Projelerimiz içinde yayınlandı | , , , , , , , , ile etiketlendi | 2 Yorum

Saya’nın Şarkısı Türkçe Yama v1.0 Yayınlandı!

İlk 18+ çevirimizi yayınlamış bulunmaktayız. Artık kendinizi delicesine olan bir dünyaya kaptırıp gerçek aşkı keşfedebilir, insanlığın sınırlarını sorgulayabilirsiniz! İndirmek için tıklayın.

Projelerimiz içinde yayınlandı | 5 Yorum

Saya’nın Şarkısı – Steam Sürümü Desteği

Saya’nın Şarkısı çevirimizin Steam sürümünü destekleyeceğini sizlere gururla duyurmak isteriz! 2013 JAST sürümü ve 18+ yama uygulanmış Steam sürümü için ayrı yamalar çıkaracağız. Steam sürümünü şuradan satın alabilirsiniz: https://store.steampowered.com/app/702050/The_Song_of_Saya/ Çevirimizin çalışması için ayrıyeten satın alıp kurmanız gereken 18+ indirilebilir içerik … Okumaya devam et

Projelerimiz içinde yayınlandı | , , , , , ile etiketlendi | Yorum bırakın

Yumeshi Novel’dan Katawa Shoujo Türkçe Çeviri Duyurusu!

Yeni kurulan ve bizimle birlikte Türkiye’nin sayılı görsel roman çeviri ekiplerinden biri olan Yumeshi Novel, Misao çevirilerinin ardından Katawa Shoujo’yu da çevireceklerini açıkladı. Projelerine göz atmak isterseniz sizi şuraya tıklamaya davet ediyoruz: Yumeshi Novel

Projelerimiz içinde yayınlandı | 4 Yorum

Angel Beats! Track Zero – 1. Bölüm Yayımlandı

İlk hafif roman çevirimize de başlamış bulunmaktayız: Angel Beats! Track Zero. İlk bölümü indirmek için tıklayın!

Projelerimiz içinde yayınlandı | , , , , , ile etiketlendi | 5 Yorum

DDEK Türkçe Android Sürümü yayınlandı!

Refii Kuriyama sayesinde çevirimiz Android’e uyarlanmış bulunmakta. İndirmek için tıklayın!

Görsel Romanlar içinde yayınlandı | , , , , , , , , , ile etiketlendi | 13 Yorum