Category Archives: Görsel Romanlar

Tarafımızca çevrilen görsel romanlar.

Doki Doki Literature Club Plus! Türkçe Çeviri Duyurusu [DEVAM EDİLMEYE BAŞLANDI]

Önemli Duyuru: DDEK+ projemiz teknik yetersizliklerden ötürü uzun süredir askıdadır. Sorunlar çözülene kadar maalesef bu projeye devam edemiyoruz. Anlayışınız için teşekkür eder, bu proje üzerine biz herhangi bir güncelleme yayınlamadan ek bir soru sormamanızı rica ederiz. Dostlarımızdan birisi sayesinde bu … Okumaya devam et

Görsel Romanlar, Projelerimiz içinde yayınlandı | , , , , , , , , , , , ile etiketlendi | 115 Yorum

DDEK Türkçe Android Sürümü yayınlandı!

Refii Kuriyama sayesinde çevirimiz Android’e uyarlanmış bulunmakta. İndirmek için tıklayın!

Görsel Romanlar içinde yayınlandı | , , , , , , , , , ile etiketlendi | 13 Yorum

Doki Doki Edebiyat Kulübü! Türkçe Yama v1.0 Yayınlandı

Beklenen an nihayet geldi! Bu projeyi duyurmamızın ardından geçen aylardan sonra Doki Doki Edebiyat Kulübü!’nün Türkçe yamasını nihayet sunmaktan sevinç duyuyoruz. Yamayı indirmek için tıklayın.  

Görsel Romanlar, Projelerimiz içinde yayınlandı | , , , , , , , , , , ile etiketlendi | 42 Yorum

DDEK NE ZAMAN ÇIKACAK?!

Herkese merhaba. Genellikle Ecciel duyuruları yapsa da, bu sefer ben (Bipa) yapmayı istedim. Burada DDEK ile ilgili başlıkta da belirtilen sorunuza cevap vereceğim. Çünkü bu konudaki sorulan sorular artık birbirine çok benzemeye başladı, o yüzden biz de hepsini bir güncelleme … Okumaya devam et

Görsel Romanlar, Projelerimiz içinde yayınlandı | 63 Yorum

DDEK Güncellemesi

Ana senaryonun çevirisi tamamlandı sayılır. %98,7’ye ulaştık. Şu an şiirler ve oyun gizlerinin (easter egg) çevirisiyle uğraşmaktayız. Kalite kontrol/düzenleme aşamasına da başladık. Bu aşama kısa bir aşama değil maalesef. En azından bir ay bile sürebilir. Çevirimizi biraz gözden geçirip bariz … Okumaya devam et

Görsel Romanlar içinde yayınlandı | 49 Yorum

Planetarian Türkçe Çevirisi Hakkında

Bu proje hakkında bir güncelleme yayınlamayalı uzun zaman olmuştu. Öncelikle, Planetarian’ın Türkçe çevirisi için “Gökevci” ismini uygun gördük ve bundan sonra planetarian’ın yanı sıra projemizde bu ismi kullanacağız. Ola ki bir gün “Gökevci ~küçük bir gezegenin hülyası~ Türkçe Yama v2.0 Yayınlandı” gibi bir … Okumaya devam et

Görsel Romanlar içinde yayınlandı | 1 Yorum

KLANAD YH v1.1 güncellemesi

Aldığımız geri bildirimler doğrultusunda birkaç hatayı düzeltip bir güncelleme yayınladık. Güncellemeyi indirmek için lütfen buraya tıklayın ve indirdiğiniz arşivin içindeki dosyaları oyunun yüklü olduğu klasöre kopyalayın. Uyarı: Bu güncelleme daha önce v1.0 yamasını indirmiş olanlar içindir. Türkçe yamanın tamamını barındırmamaktadır. Türkçe yamamızı … Okumaya devam et

Görsel Romanlar içinde yayınlandı | Yorum bırakın

Bir sonraki projemiz: Doki Doki Edebiyat Kulübü!

Bir çeviri projesiyle daha karşınızdayız. DDEK’den çok fazla bahsetmeye gerek yok diye düşünüyoruz. Son birkaç ayda elbet ismini duymuşsunuzdur. Ama kısaca değinecek olursak 4 şirin kızla dolu bir edebiyat kulübüne katılan bir baş karakteri canlandıracaksınız. Bu iç ısıtıcı hikâyede çok … Okumaya devam et

Görsel Romanlar içinde yayınlandı | 85 Yorum

KLANAD Yan Hikâyeleri Türkçe Yama v1.0 yayınlandı!

Çevirimizin ilk sürümü sonunda yayınlandı! İndirmek için tıklayın!

Görsel Romanlar, Projelerimiz, Tamamlananlar içinde yayınlandı | , , , , , , , ile etiketlendi | 4 Yorum

planetarian HD Türkçe yama duyurusu!

Sizlere sevinçle duyurmak isteriz ki planetarian’ın Steam’deki son sürümü planetarian HD’nin senaryo dosyasına artık erişebiliyoruz. Türkçe çevirimizi güncelleyip bu sürüme uyarlayacağız. Takipte kalın!

Görsel Romanlar içinde yayınlandı | , , , ile etiketlendi | Yorum bırakın