Doki Doki Edebiyat Kulübü Artı

UYARI: Gerekli kozmetik düzenlemeler daha uzuuuuuuuuun bir vakit alacağı ve sizleri daha fazla bekletmek istemediğimiz için fonksiyonel bir erken erişim yaması çıkarmayı uygun bulduk. Desteklenmeyen Türkçe karakterler, Almanca bırakılmış görsel ve yerler görürseniz bunların bilinçli olduğunun bilincinde olmanızı rica eder, anlayışınız için teşekkür ederiz.
İlerleyen zamanlarda yamamızı güncellemeyi ummaktayız fakat herhangi yakın bir zamanda maalesef bunu başaramayacağız.

DDEK Artı Türkçe Logo Çalışması: Burak | Leji — kendisine çok teşekkür ederiz!

Uzun zamandan sonra (nispeten fonksiyonel) olan çevirimizi sizlere sunduğumuz için sevinç duyuyoruz. Öncelikle birlikte çalışarak bunu başarmamızı mümkün kılan dostlarımız passionplus’a minnet borçluyuz. Sizlere de sabrınız için teşekkür ederiz.

DDEK Artı Türkçe Yama v0.6 –Epic Games Store Özel-: İndirmek için tıklayın!
DDEK Artı Türkçe Yama v0.6 –Steam Özel-: İndirmek için tıklayın!

Lütfen aşağıdaki kurulum talimatlarını harfiyen yerine getiriniz:

Kurulum Talimatları

Steam:
  ·Steam kütüphanenize girip Doki Doki Literature Club Plus’a sağ tıklayın.
  ·“Özellikler”e tıklayın.
  ·“Yüklü Dosyalar”a tıklayın, “Yerel Dosyalara Göz At”a tıklayın.
  ·Yama arşivini farklı bir konuma çıkarın.
  ·Doki Doki Literature Club Plus_Data klasörünü Doki Doki Literature Club Plus.exe’nin  olduğu yere kopyalayın, dosyaların üzerine yazın.
  ·Oyunu açınca “Ayarlar” ekranından “Deutsch”u seçin.

Epic:
  ·Oyunun kurulu olduğu klasörü saptayın.
  ·Yama arşivini farklı bir konuma çıkarın.
  ·Yama arşivinden çıkardığınız dosyalar içerisinden Doki Doki Literature Club Plus_Data konumuna girin.
  ·StreamingAssets klasörünü kopyalayın.
  ·Başka hiçbir dosyayı kopyalamayın!
  ·Epic Store’dan indirdiğiniz DDEK+ klasörüne girip oradan Doki Doki Literature Club Plus_Data klasörüne girin, kopyaladığınız StreamingAsset klasörünü yapıştırın.
  ·“Üzerine Yaz” deyin.
  ·Oyunu açınca “Ayarlar” ekranından “Deutsch”u seçin.

Eğer ana DDEK’yi çoktan oynadıysanız ve DDEK Artı’da her şeyi açmakla uğraşmak istemiyorsanız yamamıza dâhil ettiğimiz %100 kayıt dosyasını kurabilirsiniz.

%100 Kayıt Dosyası Kurulum Talimatları:

  ·“%100 Kayıt Dosyası” klasörüne girin.
  ·Team Salvato klasörünü kopyalayın.
  ·Bu klasörü şu konuma kopyalayın ([kullanici_adiniz] kısmını doldurun):
     C:\Users\[kullanici_adiniz]\AppData\LocalLow

Bilinen Sorunlar

Bu çevirimiz “Erken Erişim” kapsamında olduğundan oyuna dair özellikle görsel hiçbir etmene dokunulmamıştır ve çevirimizle birlikte gelen değişiklikler tamamıyla test edilmemiştir. Kimi yerlerde görünmeyen Türkçe harf, Almanca bırakılmış yer ve görseller gibi sorunlarla karşılaşabilirsiniz ve bu bilinçli olarak henüz çözülmemiş bir durumdur. Sonraki güncellemelerde bu sorunlara çözüm aramak hedeflenmektedir fakat gerçek hayattaki yoğunluğumuzdan ve DDEK+ projesi nezdinde bu sorunlar anca bol “deneme-yanılma”yla çözülebileceğinden yakın bir zamanda bu projeye tekrar dönemeyeceğiz. Anlayışınız için teşekkür ederiz.

57 Responses to Doki Doki Edebiyat Kulübü Artı

  1. Orkun dedi ki:

    Çok kral adamsınız abi

    Liked by 1 kişi

  2. YUNUS dedi ki:

    adamsınız sonnda çıkta e nerjim yerine geldi

    Liked by 1 kişi

  3. eren dedi ki:

    gerçekten emeğinize sağlık harika gözüküyor

    Liked by 1 kişi

  4. Kuzey dedi ki:

    Çok teşekkür ederiz ekibimle birlikte sizinle gurur duyuyor yazılımcı olma yolunda başarılar diliyoruz

    Liked by 1 kişi

    • Ozan dedi ki:

      Android’e gelecek mi ?

      Beğen

      • Ecciel dedi ki:

        Hayır dostum, oyunun motoru değiştiği ve kaynak kodunu elde edemediğimiz için oyunu başka herhangi bir sisteme uyarlayamıyoruz. Oyunun resmî veya gayriresmî başka bir Android uyarlaması da yok.

        Beğen

  5. xinahza dedi ki:

    Yama için çok teşekkürler süpersiniz ❤

    Liked by 1 kişi

  6. chwdery dedi ki:

    locallow klasoru bende yok yardımcı olabılır mısınız?

    Beğen

  7. Abdulla dedi ki:

    Sonunda Be Uzun Zamandır Bu Anı Bekliyordum Umarım Güzel Olur

    Liked by 1 kişi

  8. ömer dedi ki:

    linke tıklıyorum sayfa bulunamadı diyor

    Beğen

  9. Yunus Emre Aydınlar dedi ki:

    Linkin yenilenmesi gerekiyor dosya silinmiş.

    Beğen

  10. osman dedi ki:

    Ben Linke tıklıyom ama sayfa bulunamadı diyor admin bir baksanıza

    Beğen

  11. alphan dedi ki:

    admin bey

    Beğen

  12. alphan dedi ki:

    admin link 404 error veriyor

    Beğen

  13. welcome to the nhk dedi ki:

    admin şunu yenileyin yeni aldık oyunu 10 dakikada 5 kişi yazmış

    Beğen

  14. karaca dedi ki:

    link yeniler misiniz sayfa yok

    Beğen

  15. fuad dedi ki:

    Lütfen yeni link sayfa yok

    Beğen

  16. diojen dedi ki:

    link bozuk indirişmiyor 404 hata veriyor kontrol edebilirmsiniz

    Beğen

  17. Demirkan demir dedi ki:

    Lİnki yenilermisiniz

    Beğen

  18. yağız dedi ki:

    dropboxa atıyor 404 diyor indiremiyorum yardım

    Beğen

  19. İbrahim dedi ki:

    Admin linki düzelt tam epic e beleş geldi ddlc+ ama link bozuk olmaz böyle admin hızlı düzelt!!!! plss!!!

    Beğen

    • İbrahim dedi ki:

      Discord sunucusuna girdim ordan duyurulardan link vermişler tamam admincim kusura bakmayın :D. Arkadaşlar Çeviri ekibinin discord sunucusuna gidin ordan duyurulardan linki vemişler.

      Liked by 1 kişi

    • Ecciel dedi ki:

      Sorun düzeltilmiştir, sayfadaki yeni bağlantılardan yamamıza erişim sağlayabilirsiniz.

      Beğen

  20. Trakyalı dedi ki:

    yeni link sayfa yok

    Beğen

  21. diaspu dedi ki:

    türkçe karakterlerin büyük harflerinde sıkıntı var örneğin büyük i büyük ş gibi harfler kutucuk olarak görünüyor benden kaynaklanan bir sorun mu yoksa yamanın genelinde olan bir sorun mu emin değilim

    Beğen

  22. Efe dedi ki:

    Dediğiniz her şeyi yapmama rağmen almanca olarak kalıyor ne yapmam gerekiyor (epic’den oynuyorum’

    Beğen

    • Ecciel dedi ki:

      Dostum yüksek ihtimalle Data klasörünü yanlış bir yere veya bir alt klasöre atıyorsun. Yamamızdaki Data klasörünü “Doki Doki Literature Club Plus.exe”yi gördüğün yere atıp “Üzerine Yaz” dediğin sürece bir sıkıntı olmaması lazım.

      Beğen

  23. Ali dedi ki:

    Çok tşk bende kaç gündür epic çevirisi arıyordum sizde buldum iyi günler

    Liked by 1 kişi

  24. uber faruk dedi ki:

    oyundaki şiirlerde çogu harfi sansürlemiş oluyor bu düzeltilecek mi?

    Beğen

    • uber faruk dedi ki:

      tmm o çok sorun olmadı ama şu anda dosyaların yerleri deişmiş sanırsam (oyun dosyaları) ve karakterleri bulamıyorum aramaya yazmama ragmen çıkmıyor.bilen biri varsa yazabilir mi.en kotu ‘havabukucu42’ dc den yazarsınız

      Beğen

    • Ecciel dedi ki:

      Düzeltilecekse dahi uzun zaman sonra, şu an tekrar DDEK+ ile ilgilenmeyi düşünmüyoruz. Uğraştırıcı olduğu ve oyunun içini dışına getirmemiz gerekeceği için sizleri bekletmemek adına bu şekilde yayımladık. Oyunun tek “artısı” yan hikâyeler, onları etkileyecek de bir sorun bulunmamakta. Odağımızı mevcut projelerimize çevireceğiz.

      Beğen

  25. dübella dedi ki:

    Teşekkürler

    Liked by 1 kişi

  26. Ali dedi ki:

    Android e gelir mi

    Beğen

    • Ecciel dedi ki:

      Hayır gelmez, DDEK’nin ücretsiz Ren’Py sürümünün aksine DDEK+ kapalı kaynak kodlu , yani kaynak kodlarına ulaşamadığımız için böyle bir şeye girişme niyetimiz yok lakin belki bir ihtimal box64 adlı emülatörü kullanarak veya Termux kullanarak çalıştırabilirsiniz. Bu araçları nasıl kullanabileceğiniz de bizim kapsamımız dışında olduğundan yardımcı olamıyoruz, kusura bakmayın.

      Beğen

  27. efk9511 dedi ki:

    İndirme linkine tıkladığımda sayfaya maalesef ulaşamıyorum. Yardımcı olur musunuz?

    Beğen

  28. irgam kevat dedi ki:

    hojam epic games linki hata veriyor

    Beğen

  29. muegur dedi ki:

    merhaba oyun datasını %100de 100 yapmak için kopyalayacağımız yer nerede onu tam çözemedim ve bulamadım

    Liked by 1 kişi

Yorum bırakın